„Moon Tale“ - tai duoklė grožio ritualams kaip saviraiškos menui. Liepsnojančios raudonos spalvos spindesys, ryžių pudros šydas, žvilgsnio intensyvumas - per spalvą atsiskleidžia dalelė mūsų pačių. Įkvėptas kinų legendos apie keturias gražuoles, kurių viena, pasak pasakojimo, savo grakštumu užtemdė net mėnulį, Jacques’as Cavallier Belletrud sukūrė kvapnią šios legendos interpretaciją. Raudonos spalvos įtaigą parfumerijos meistras perteikė ryškiu aviečių pliūpsniu, atveriančiu kompoziciją. Jam išsiskleidus atsiveria dosni gražiausių Kinijos gėlių puokštė: bijūnai suteikia švelnumo, kurį išryškina gyvybingi pelargonijų akcentai. Intensyvius, spinduliuojančius arabinius jazminus apgaubia magnolijų gaiva. Aromato pagrinde muskusas paskleidžia lengvą, tarsi nežemišką pudros šydą su kosmetinėmis natomis. Šie kvepalai – tarsi paskutinis grožio ritualo potėpis prieš žengiant į šviesą, pulsuojant nakties energijai.
„Moon Tale“ flakono spalvos įkvėptos „tian-tsui“ meno - senovinio kinų juvelyrikos amato, kuriame sagės ir papuošalų komplektai puošiami mėlynomis tulžių plunksnomis bei koralais.
